La pittura su porcellana

A prescindere dal fatto che il nostro piatto sia da decorazione o da alimetari, questo rappresenta un incrocio delle immagini tra il quadro e il piatto, a volte come un quadro, a volte come un piatto da festa o per alimentari quotidiani.
Si tratta di “La pittura su Piatto”, e quindi il Piatto ? una tela. La decorazione “Inglaze”, che ha una possibilita espressiva delicata ed elegante ma alla fine viene realizzata mediante la cottura ad alta temperatura, ci affascina con tale collaborazione produttiva.

INGLAZE decorating
La decorazione Inglaze  

Nella pittura su porcellana esistono, distinguendo grossolanamente, tre tipi di tecniche, vale a dire, la normale tecnica di decorazione “On-glaze” (cottura a 700℃-820℃), la quale fa imprimere i colori sulla superficie smaltata della porcellana, la tecnica di decorazione “Inglaze”, la quale fa penetrare i colori nello smalto e la tecnica di decorazione (tintura) sul biscotto grezzo prima di applicarne lo smalto.
La decorazione “In-glaze” consiste nel colorare il bone china o la porcellana bianca mediante gli appositi colori da In-glaze, e quindi nell’effettuarne la cottura ad alta temperatura tra i 1,050℃ e i 1,250℃. Bisogna determinare la temperatura di cottura ottimale a seconda dei materiali delle porcellane o degli smalti, ognuno dei quali ha la propria temperatura di cottura, e regolare le temperature adeguate di colorazione  per ogni prodotto, effettuandone la cottura ad una temperatura lievemente inferiore a quella della seconda cottura. In tal modo si scioglie solo lo smalto ed esso penetra nella vetrina, con una conseguente reazione chimica che fa emergere i colori, i quali vengono rivestiti di vetrine. Cos? si ottiene una rifinitura lucida con una delicata eleganza. Questa rifinitura si distingue da quella di una normale decorazione.

●Un processo di decorazione inglaze

OVERGLAZE decorating
Decorazione On-glaze

La pittura su superficie e’una tecnica di pittura a colori su vernice gia’ cotta, e poi impressa a caldo ma a basse temperature (650℃-850℃).
La temperatura della cottura e’ molto piu’ bassa della pittura dall’interno, “inglaze”,
percio’ si puo' usare una gamma di colori piu' vasta.

La sicurezza come piatti da alimentari
La normale decorazione “On-glaze”, realizzatasi con la cottura a bassa temperatura intorno agli 800℃, presenta i colori applicati sulla superficie smaltata della porcellana con il pregio di lasciarne la traccia del pennello, ma dimostra una minor resistenza nei confronti della frizione. Invece, la tecnica “Inglaze”, essendo realizzata con la cottura ad alta temperatura, consente di produrre i piatti sicuri destinati anche all’uso alimentare, in quanto i colori risultano penetrati nello smalto e rivestiti di vetrine.

XI CONVENTION AZZURRA
Convegno Internazionale delle Arti del Fuoco pittura su porcellana, ceramica, vetro, smalti su rame.

●招待出品
29-30-31 maggio 2010
Palazzo Gallio Gravedona - Como Italy

Di norma, la cottura di Inglazing va fatta solo una volta, al massimo due volte.
Attenzione, oggetti di Bone China e oggetti di porcellana bianca richiedono temperature di cottura diverse.

L’elenco delle temperature a seconda dei diversi materiali

Bone China: 1050℃ 〜1120℃
Porcellana  : 1200 ℃ 〜1230℃